Telegraph gazetesinden KALKAN'a övgüler

17 Ağustos 2009, 03:20 Kalkan Haber

İngiliz Telegraph gazetesi muhabirlerinden Nicky Holford'un "Türkiye tatil cenneti mi, yoksa cehennemi mi" yazısında Kalkan'a övgüler.

Telegraph gazetesinde, Türkiye'de turizmle ilgili bir yazı da dikkat çekiyor. "Ucuz tatil cenneti mi, yoksa cehennemi mi" başlıklı yazıda, Nicky Holford Bodrum'dan başlayıp Kaş'a kadar uzanan gezisini anlatıyor ve Türkiye'de ucuzluğun yanısıra kültürü ve güzelliği de bulduğunu okurlarına aktarıyor.

Holford, sterlin'in avro karşısında alım gücü daha fazla olduğu için, Yunanistan yerine Türkiye'ye gelmeyi tercih etmiş.

İngiliz gazeteci, ilk durağı olan Bodrum ve çevresindeki çirkin yapılaşma karşısında dehşete kapıldıklarını belirtiyor. Türk konukseverliğinden övgüyle söz eden Holford, zeytinyağlıları, sarmaları, börekleriyle Türk mutfağının harika olduğu bilgisine de yer veriyor. Holford, Yunanistan'da balık ve salatadan oluşan menüye bir sürü paralar ödedikten sonra, Türk lokantalarının çok ucuz olduğu, zengin bir menünün ortalama 5 sterlin civarında tuttuğunu anlatıyor.

Holford, Bodrum'dan doğuya doğru gidildikçe çirkin yapılaşmanın azaldığını anlatıyor, Kaş ve Kalkan'ı methediyor. Kekova, Üçağız ve Simena'nın doğallığını koruduğunu kaydeden Holford, buralarda attığı her atımda Likya tarihine dokunduğunu söylüyor. İngiliz gazeteci Kekova turundan bahsederek, "sonunda bozulmamış Türkiye'yi gerçekten bulduk" diyor.

Yazının orjinal halini okumak için tıklayınız (İngilizce)

http://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/turkey/6027928/Turkey-Cut-price-heaven-or-holiday-hell.html

Çevirilmiş Yazıyı okumak için tıklayınız (Türkçe)

http://translate.google.com.tr/translate?prev=hp&hl=tr&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Ftravel%2Fdestinations%2Feurope%2Fturkey%2F6027928%2FTurkey-Cut-price-heaven-or-holiday-hell.html&sl=en&tl=tr&history_state0=

KalkanHaber

Bu haber 184 defa okunmuştur.